NARANJAZUL

NARANJAZUL donne vie aux projets scéniques de deux artistes aux racines culturelles éloignées : Maud Giboudeau, française, Aaron Govea, mexicain. Leurs créations sont en équilibre entre l’énergie de l’expression corporelle, un langage dramatique singulier, et une poésie visuelle minimaliste. Affranchis des genres ou catégories, ils défendent le phénomène théâtral en tant qu’expérience réelle de face à face, où le spectateur devient complice en écrivant l’histoire par sa propre interprétation. Un théâtre contemporain moteur de vécu joyeux et déroutant, de réflexion nourrie d’un échange multiculturel. Une expérience qui traverse notre humanité dans ses paradoxes et ses espérances.

De cela découle la nécessité d’un art « tout public », c’est à dire intelligible à tous. Apporter à chacun un théâtre contemporain exigent et accessible, qui se préoccupe de thématiques humaines. En effet, chaque spectacle vient interroger l’être, l’existence, pour amener le spectateur à un questionnement qu’il puisse relier à son expérience personnelle. Le langage du corps communique directement avec le vécu, au-delà de l’intellect.
Une recherche menée dans un souci de minimalisme, d’objets, de parole, … pour en extraire l’essentiel et laisser place à l’imaginaire.
Le surréalisme, d’où la compagnie tire son nom, est source d’inspiration poétique et visuelle pour transporter le spectateur en traitant ces thématiques avec allégresse, dérision et émotion sensible.

Depuis sa création Naranjazul a bénéficié de collaborations en France de longue durée (Labo71 E.N.S.A.T.T., la Bobine (38), MJC de Chambéry (73), IUT Savoie Mont Blanc, C.R.A.C. ARC EN CIRQUE), National Fund for Culture and the Arts in Mexico, IBERESCENA, MOVEO, Centro Cultural Acatlán-UNAM Mexique, Coordination Nationale de Théâtres du Mexique, …
En 2020 la compagnie compte avec les soutiens du Centre National des Arts du Mexique CENART, le Ministère de la Culture du Mexique (bourse à la création par le biais d’Aaron Govea), de la Fédération des Alliances Françaises du Mexique ; et enfin en France l’Espace Paul Jargot (38) comme coproducteur pour InSomnus.

+ InfoAarón GOVEAMaud GIBOUDEAU
MEXICO
Aarón GOVEA
+1 (202) 468 5924
CDMX

FRANCE
Association Naranjazul
+33 (0) 6 28 70 64 25
Chambéry (73)

AARÓN GOVEA MÉXICO

Comédien, auteur et metteur en scène. Il développe une écriture du théâtre physique avec sa compagnie et pour d’autres créations. Son langage scénique s’enrichit de différentes techniques de mouvement et d’expression ; d’une esthétique parfois minimaliste et abstraite ; d’un espace scénique marqué par les objets comme scénographie dynamique ; et de créations musicales et lumières comme éléments de dramaturgie.
En 2014, il conclut le Master-Théâtre physique à la Accademia Teatro Dimitri, SUPSI (Suisse). Acteur diplômé à l’Ecole National d’Art Théâtral, INBA-Mexico, en 2011. Il a aussi participé à divers festivals internationaux en Europe et Amérique avec ses propres créations.

MAUD GIBOUDEAU FRANCE

Comédienne et circassienne, qui travaille en jeu ou avec le fil de fer tendu à révéler une poétique nourrie par l’expression corporelle.
Certification « Artiste du cirque et du Mouvement » au C.R.A.C. ARC EN CIRQUE (73) en 2017.
Comédienne diplômée en 2014 du Bachelor – Théâtre Physique de l’Accademia Teatro Dimitri SUPSI, Suisse.
Comédienne dans Orlando Furioso, mise en scène de Volker Hesse, Festival Off Avignon 2014, (Suisse, Allemagne, Italie). A participé a deux Summerschools à Ramallah- Palestine, avec l’Ecole de Cirque Palestinienne, 2012 et 2011.

Teatro El Granero Xavier Rojas – Coordinación Nacional de Teatros, MÉXICO 2019
Teatro en plazas públicas – Sistema de Teatros CDMX, MÉXICO 2019

Festival “Paroles en Marge”, FRANCE 2018
Festival B.U.L.E. FRANCE 2018
Rues et Cies, FRANCE 2018
Rencontres Théâtrales du Val d’Amour, FRANCE 2018
Zaccros d’ma Rue, FRANCE 2018
Festival Internacional D’AURILLAC, FRANCE 2018

Creación dramatúrgica en residencia, ESPACE CATASTROPHE, BELGIQUE 2017
Festival “Migrant’Scène” FRANCE 2017
XIII Fiesta de las Artes Escénicas, COLOMBIA 2017
Festival RATATAPLÀN, ITALIA 2017
UrbANA ljubljANA award, SLOVENIJA 2017
20th International Festival of Alternative Theatrical Expression, HRVATSKA 2017
Festival SANS TITRE MAI(S) # 5:”MUR”, FRANCE 2017
Creación dramatúrgica en residencia, IBERESCENA, ESPAÑA 2017

Teatro El Galeón Abraham Oceransky – Coordinación Nacional de Teatros, MÉXICO 2016
Festival Santiago OFF, CHILE 2016

Cuadrienal de escenografía y diseño, ČESKÁ REPUBLIKA 2015
“Exhibición de objetos teatrales”
Encuentro de las Artes Escénicas MÉXICO 2015
Hérisson en Fête, Footsbarn Theater, FRANCE 2015

2do Encuentro Internacional de Clown, MÉXICO 2014
Teatro di Strada, SVIZZERA 2014